Els Janssens voix

SOURCIÈRES avec Milena Jeliazkova & Els Janssens Elles sont deux. Chanteuses, l'une spécialisée dans les chants médiévaux d'Occident, l'autre dans les chants bulgares et plus largement des Balkans. Dans une rencontre vocale spontanée, en août 2020, elles entrelacent un chant orthodoxe en slavon méridional* et un chant en latin de Hildegard von Bingen. Une évidence humaine et artistique. Els Janssens-Vanmunster et Milena Jeliazkova ont en commun cet amour des voix féminines ayant traversé les siècles pour parvenir à nous dans toute leur beauté avec leur message intemporel de Vie. Elles explorent les différents trésors musicaux de chaque tradition. Ces nombreux terrains recelant de sources, longtemps enfouies, s'avèrent ressemblants et différents à la fois. Alors, sublimer ces chants, qui se révèlent aussi uniques que complémentaires, est apparu aux deux Sourcières comme une réelle nécessité. Répertoire : des chants des traditions vocales de la Bulgarie, Arménie, Macédoine... ainsi que des chants médiévaux occidentaux de Hildegard von Bingen, Manuscrit de Las Huelgas, Guillaume de Machaut et moult anonymes