http://fr.wikipedia.org/wiki/Trepalium ___________________________________________ Fondé en 2000 et tirant son nom d’un engin de torture médiévale, TREPALIUM sait à l’évidence réduire de l’os en poudre avec son death metal technique et multi-facettes. En latin, «trepalium» signifie également «travail» un concept qui n’a pas non plus échappé au groupe lorsque l’on sait que le groupe est parmi les plus talentueux de sa génération quand il s’agit de se produire en live. Depuis sa création, TREPALIUM fait partie du collectif Klonosphere, une association de formations françaises de talent dont font également partie Klone, Hacride, Mistaken Element et bien d’autres, prêts comme eux à repousser les frontières musicales du death metal vers des horizons harmoniques et rythmiques plus diversifiés – tout comme leurs amis de Gojira, avec lesquels ils s’apprêtent à partager l’affiche sur une tournée de 20 dates en février. En deux albums - “Through the Absurd” (2004) et “Alchemik Clockwork of Disorder” (2006) - et plus de cent dates, TREPALIUM a su s'imposer comme l'une des références du metal extrême français en partageant la scène avec des groupes de renommée (Gojira, Misanthrope, Anorexia nervosa, Aborted, No return, Supuration, Behemoth, Malevolent creation, Krisiun, Blockheads, Comity, Scarve, Incantation, The Exploited) et en se produisant au Fury Fest en 2005, au Hellfest en 2006 et au Brutal Assault en 2007. Enregistré et mixé chez Sylvain Biguet (déjà en charge des prises de son de “Alchemik Clockwork of Disorder”) et masterisé au Deviant Lab de Thibeault Chaumont, cet album surprendra également par la qualité et la clarté de sa production, accentuant encore les multiples influences musicales du groupe. Ce son à la fois puissant et chaud, plus acoustique et précis que jamais devrait dorénavant devenir la marque de fabrique du groupe. Après “Through the Absurd” (2004) et “Alchemik Clockwork of Disorder” (2006), tous deux sortis chez Holy records, et qui présentaient un groupe déjà mature, mélangeant rythmes jazz-funk et sonorités noise à un death metal déjà extrêmement groovy, TREPALIUM est sur le point de révéler “XIII”, sans aucun doute une pierre angulaire en devenir dans le style de power death metal qui leur est cher. _____________________________________________ Named after an ancient torture device, TREPALIUM sure know how to crush bones with their technical, multi-faceted yet wrenching death metal. In Latin, “trepalium” also means “labour”, a concept the French band knows more than well, being referred to as one of the best live performers of their generation. Since its creation TREPALIUM has been a member of the Klonosphere, a group of French metal bands featuring KLONE, HACRIDE, MISTAKEN ELEMENT and many other acts who are not afraid to cross the boundaries and bring metal to a new dimension of diversity, technicality and energy. Within two albums and about a hundred concerts, TREPALIUM became a reference in the French extreme scene, sharing the stage with international renowned bands (Gojira, Misanthrope, Anorexia nervosa, Aborted, No return, Supuration, Behemoth, Malevolent creation, Krisiun, Blockheads, Comity, Scarve, Incantation, The Exploited) and was featured on major festivals such as Fury Fest, Hellfest and Brutal Assault. Recorded and mixed by Sylvain Biguet (who already co-recorded “Alchemik Clockwork of Disorder”) and mastered at Thibeault Chaumont’s Deviant Lab studio, third album “XIII” will also surprise with the quality and the clearness of its production, revealing the width of TREPALIUM’s musical influences more than ever. The warm, powerful, sharper and more acoustic sound will remain as the band’s trademark. Debut and sophomore albums “Through the Absurd” (2004) and “Alchemik Clockwork of Disorder” (2006), both released on Holy records, already showed a very mature band. Mixing jazz-funk rhythms and noise sounds to an extremely groovy death metal, TREPALIUM is now about to unleash “XIII”, definitely a future spearhead for the power death metal genre.