FR// Sortie d’une bande dessinée presque humoristique, quoi que dark, The Dualz sont deux super antihéros originaires du sud de la France qui nous télescope dans un univers au crayon noir. Leurs compositions naviguent entre crépitements et arrangements distordus, accompagnant une logique implacablement électro. Dans leur cas, on ne parlera pas de multi facette mais d’épaisseur de langage qui nous rappelle qu’en musique, même dans la noirceur, la beauté illumine. Le premier album est sorti en Janvier 2016 et risque d’en intriguer plus d’un… EN// Release of a comic almost humorous, although dark, The Dualz are two super antihero from the south of France who telescope us into a black pencil universe. Their compositions navigate between crackle and distorted arrangements, accompanying a totally electro logic. In their case, we won’t talk about a multifaceted but of the thickness of language that reminds us that in music, even in darkness, beauty illuminates. The first album came out in January 2016 and there’s a chance it will intrigue more than one… • Booking: Booking@wayofhouse.com • http://soundcloud.com/dual_music • http://www.beatport.com/artist/the-dualz/346084