Rube & Rake’s new album begins with an ode to family and friends— togetherness—as Josh Sandu declares, against a hopeful bluegrass backdrop, “somewhere there’s a place to lay my head.” Nine songs later, over a gently plucked guitar, he sings, “I won’t go picking it up, the weight of the page is just too much.”