Borrina Mapaka

Le boli de Dyabougou Ombre et lumière d’un objet sacré Production de Damon Albarn avec Abderrahmane Sissako. Le boli dont il est question dans cet opéra fait partie de ces objets auxquels l’Histoire a conféré une destinée inattendue. Dans le cours normal des choses, il était pour les habitants bamana d’un village de la région de San, au Mali, un objet sacré, un concentré de force spirituelle susceptible de combattre la sorcellerie, de faire tomber la pluie ou de rendre la femme féconde. Conservé à l’abri des regards dans une case spéciale, il ne pouvait être vu et manipulé que par une poignée d’hommes initiés. Aujourd’hui, il est devenu une œuvre d’art exposée dans un grand musée parisien, exhibé, connu et reconnu par des milliers de personnes anonymes, des hommes, des femmes, des enfants, tous ignorants de la valeur hautement sacrée qu’il revêtait pour ses propriétaires d’autrefois. Son destin bascule un jour de septembre 1931, lorsque plusieurs membres de la mission ethnographique Dakar-Djibouti (1931-1933) décident de dérober des fétiches sacrés conservés dans une case sanctuaire du village de Dyabougou. Parmi les voleurs se trouve l’écrivain Michel Leiris, qui était alors l’archiviste de la mission. Le Boli qui donne son nom à cet opéra est un « fétiche » magique. Dans la culture animiste Bambara de l’Afrique Subsaharienne, il fut l’objet le plus sacré car source de pouvoir. Transmis de générations en générations, le Boli est un lien entre les morts et les vivants puisqu’il peut contenir les reliques de chefs disparus. Puisque le Boli possède la mémoire d’un peuple, c’est à travers lui et son gardien au musée que nous créons notre histoire de l’Afrique. Une histoire où magie et matérialisme se confrontent. Une histoire qui raconte l’absurdité et la cruauté du rapprochement entre l’Europe et l’Afrique. « Un rapprochement qui ne s’est pas toujours fait dans de bonnes conditions » comme l’a dit Aimé Césaire. Accompagnée par un chœur ancien et un chœur féminin, la musique composée par Damon Albarn est la métaphore du Boli. Avec les musiciens, elle incarne sa puissance magique, son « âme ». Abderrahmane Sissako Avec le soutien Nouveau Théâtre de Montreuil. Ce projet a été initialement conçu dans le cadre de la Saison Africa2020. À ce titre, il bénéficie du soutien de son Comité des mécènes.