Sagsag évolue dans le monde des free party depuis 1993. Toujours concentré sur les vibrations sonores qu'il peut procurer, il impose un style techno soutenu, rythmé et psychédélique, mélangeant hardtek, transe, dub & dubstep... - Artiste insoumis et aidé par FKY, il fait ses premières armes dans le milieu FREE des années 2000. Sa musique se propage en France et à l'étranger dans de nombreuses soirées et festivals: Opsygen 2011-2012, Zestiaval 2011, X-massacre 2012 ect... Son orbite stationne sur l'Europe (CH - CZ - ITA - AUT - ESP) - En 2007, il sorti son premier titre, "Hopela", à l'influence Hard-techno (CROP Records / MACKITEK Records). - En 2008, deux titres toujours chez MACKITEK (Dans le rouge Records 05) & (Mackitek 07). - En 2010, six nouveaux titres sous des labels différents et indépendants, encore une fois imprégné d'ondes positives. (Plaque 2 trip 2300 - Réaktif 05 - Chimpanzé 01 - Junk'Impulse 05 - Midi Junky 02 - RMTK 01) - En 2011, premier titre chez Astrofonik sous le label "Old Skull (ep02)" - En 2012, c'est l'année des "Old Skull EP" (03-04-05-06-07-09-10-11 & more). Des créations percutantes et underground, résultat d'une passion confirmée! Un engrenage mécanique avec des sons glitch, des voix troublantes et saccadées, donnant un sens au dancefloor---> ;-) English version Sagsag has evolved in the world of free parties since 1993. He produces techno in a very sustained and psychedelic rythmical pace always focusing on sound vibrations he brings to his audience . he gladly mixes different styles such as hardtek, trance,dub and dub-step... -Supported by FKY , he made in first steps as a rebellious artist in free parties in the years 2000.From then his music has spread in france and also abroad through several parties and festivals such as Opsygen 2011-2012, Zestiaval 2011, X-massacre 2012 ect... And now touring in Europe (CH - CZ - ITA - AUT - ESP ) -In 2007 he brought out his first record "hopela", hardtechno-influenced ( CROP Records / Mackitek Records ) -in 2008, two other records still produced by Mackitek (Dans le rouge Records 05) & (Mackitek 07). -in 2010, six new records signed up with independent record companies once more permeated with positive waves . (Plaque 2 trip 2300 - Réaktif 05 - Chimpanzé 01 - Junk'Impulse 05 - Midi Junky 02 - RMTK 01) -In 2011 he produced his first record for Astrofonik under the label named Old Skull ( ep02) -followed in 2012 by Old Skull EP (03-04-05-03-07-09-10-11 & more ). All are hard-hitting and underground creations, sharing Sagsag's passion for music! A mechanical gearing of glitch sounds,chopping and disturbing voices giving a sense to a dance-floor----> ;-) (spécial thx Opsygen (mind expansion) for translation)