(PT) LYFORDEATH começou como um projeto pensado e idealizado pelo guitarrista Ricardo Gonçalves (Ryck Ryder). Ryder convidou Quiim Gonçalves (seu primo) para ser o guitarrista ritmo da banda, e mais tarde Luis Moreira para baterista. Houveram algumas tentativas sem êxito com os baixistas Paulo Carneiro e John Shock, Posto isto, Quim saiu da banda, ficando na banda apenas o guitarrista solo e o baterista. Pouco tempo depois, João Almeida (Sokeey), a convite de Ricardo entra na banda, convidando Emanuel Ribeiro (Ramiro), baixista dos extintos "Hangover" para o cargo de baixista. Após várias tentativas, algumas músicas já escritas e alguns anúncios na tentativa de encontrar o vocalista certo, surge Gil Dias: o vocalista, completando assim a formação da banda. A 21 de Agosto de 2012 nasceu LYFORDEATH. Em Março de 2013 a banda decide entrar em estúdio e gravar o seu single de estreia "Emissary Of Death", promovendo-o com CD's e um Lyric video disponível no canal da banda do Youtube. Depois de alguns concertos dados pelo país, o guitarrista solo Ricardo Gonçalves decide abandonar a banda por motivos pessoais. Após algum tempo parados, os LYFORDEATH, à procura do guitarrista adequado, decidem voltar aos palcos apenas como um quarteto, mas sempre sondando por algum guitarrista para enquadrar na formaçao do grupo. Em Outubro de 2015 Carlos Moreira junta-se a LYFORDEATH, completanto assim a formação actual deste grupo. (ENG) LYFORDEATH began as a project idealized by guitarist Ricardo Gonçalves (Ryck Ryder). Ryder invited Quiim Gonçalves (his cousin) for being the rhythm guitarist of the band, and later drummer for Luis Moreira. Later there were some unsuccessful attempts with bassists Paul Carneiro and John Shock, Having said that, Quim left the band, leaving the band only lead guitarist and drummer. Shortly thereafter, John Almeida (Sokeey) at the invitation of Ricardo enters the band, inviting Emanuel Ribeiro (Ramiro), bassist of the now defunct "Hangover" for the position of bassist. After several attempts, some songs already written and some ads in an attempt to find the right vocalist, arises Gil Days: vocalist, completing the band's formation. The August 21, 2012 LYFORDEATH born. In March 2013 the band decided to enter the studio and record their debut single "Emissary Of Death", promoting it with CD's and a Lyric Video available on the band's Youtube channel. After a few concerts given by the country, lead guitarist Ricardo Gonçalves decided to leave the band for personal reasons. After some time on hold, the LYFORDEATH, in search of suitable guitarist, decided to return to the stage only as a quartet, but always probing for a guitarist to frame in the formation of the group. In October 2015 Carlos Moreira joins LYFORDEATH, completing the current formation of this group. Progressive Metal band from Portugal!