ARTICLE15

(FR)
Certains y verront un nouveau visage au rap, tuméfié par la réalité des rues de Kinshasa, comme un opéra noir aux relents de sorcellerie. D’autres penseront à un tournant dans la musique électronique, incarnée comme jamais auparavant : suante et poussiéreuse, radicale et vindicative.
Au final, personne n’aura vraiment raison et personne n’aura vraiment tort. Mais tout le monde dansera.

(EN)
Some will see a new face of rap, bruised by the harsh reality of the streets of Kinshasa, like a dark opera tinged with witchcraft. Others will think of a turning point in electronic music, embodied like never before: sweaty and gritty, radical and defiant.
In the end, no one will be entirely right, and no one will be entirely wrong. But everyone will dance.