For the past quarter-century, Colorado’s Leftover Salmon has established itself as one of the great purveyors of Americana music, digging deep into the well that supplies...