Port-Aux-Poutines

Port-Aux-Poutines is a francophone traditional music duo based in St. John’s, Newfoundland and Labrador, formed in 2022 by Jenna Maloney and Axel Belgarde. Their music blends French-Canadian and Newfoundland traditions in a mix of original songs, folk pieces, and translations of Newfoundland folk songs. The three-time MusicNL Award-winning group celebrates the diversity of French-Canadian culture and brings to life the stories and legends of the province while highlighting the francophone heritage of Newfoundland and Labrador and of Canada. Following the release of their self-titled debut album in 2023, as well as their second album, Oui B’y, in 2025, the duo reached an expanding audience, performing concerts across Newfoundland and Labrador, throughout the Maritimes, and in France. Off stage, Jenna and Axel are dedicated educators, offering workshops to promote francophone culture through music.

Port-Aux-Poutines est un duo de musique traditionnelle francophone basé à St. John’s, Terre-Neuve-et-Labrador, formé en 2022 par Jenna Maloney et Axel Belgarde. Leur musique fusionne les traditions canadiennes-françaises et terre-neuviennes dans un mélange de chansons originales, de pièces folkloriques et de traductions de chansons de la province. Trois fois récipiendaire du MusicNL Award pour l’Artiste francophone de l’année, le groupe célèbre la diversité de la culture canadienne-française et raconte des récits de la province en mettant en valeur l’héritage francophone de Terre-Neuve-et-Labrador et du Canada. Après la parution de leur premier album éponyme en 2023, puis de l’album Oui B’y en 2025, le duo s’est fait remarquer par un public grandissant, présentant des concerts à travers Terre-Neuve-et-Labrador, dans les Maritimes et en France. En dehors de la scène, Jenna et Axel sont aussi des éducateurs passionnés, offrant des ateliers pour promouvoir la culture francophone par la musique.