平野綾

Aya Hirano (平野綾, Hirano Aya), born October 8, 1987 in Aichi Prefecture, Japan, is a voice actress (seiyū) and singer who has had roles in several anime, visual novel series and TV commercials in Japan.

In 2006, she was cast as the voice of Haruhi Suzumiya (涼宮 ハルヒ, Suzumiya Haruhi?), the main character of the anime series The Melancholy of Haruhi Suzumiya. The show's public success would greatly aid her popularity and career in Japan. Her CD single Bouken Desho Desho? containing the opening song of the show sold out in Japan the very day it was released.

Aya Hirano is also noted and credited for her appearance in the popular anime "Lucky Star" also playing the voice part for a main character.

She has a notable ability to change her voice from her usual very high-pitched tone to lower tones to sound more "normal". For instance, her usual voice sounds closer to that of Mikuru Asahina from The Melancholy of Haruhi Suzumiya.


-한국어[Korean language]
히라노 아야(일본어: 平野綾, ひらの あや)(1987년 10월 8일 - )는 일본의 성우이다. 2001년 천사의 꼬리의 원숭이 모모 역으로 데뷔했다. 학창시절에 데뷔해, 한동안 Springs라는 아이돌 그룹에서 활동했다. 14살에 성우가 되고 싶다는 생각을 해, 성우 오디션을 받았다고 한다. 그러나, 성우로서는 계속 무명이었다. 2006년, 스즈미야 하루히의 우울에서 주인공 스즈미야 하루히역으로 단박에 스타덤에 올랐고, 일약 유명인이 되었다. 그 유명세를 타고 데스노트에 출연하는 등, 성우로서의 위상도 매우 높아졌다.